Why does the Torah describe Yitro’s already-mentioned relationship to Moshe and his position? (18:1)
In the times of Melech Dovid and Melech Shlomo, the Jews did not accept converts because the Jewish people were then at the height of their glory, and it was suspected that the motivation of converts was to seek glory, not necessarily keep the Mitzvot.
If so, why did Melech Shlomo want to marry the daughter of a different king, even though she was a convert? The answer is that she was an exception to the rule. As the daughter of a King, she did not lack glory, and therefore her only interest in converting was her love for Torah and mitzvot (Yevamot 24b, see Tosafot).
When Bnei Yisrael left Mitzrayim and the Yam Suf split, the entire world witnessed the greatness of the Jewish people. From all over people wanted to convert and become part of the Jewish nation. They were motivated by the glory of the Jewish people rather than keeping all the mitzvot and Torah. However, when Yitro decided to convert to Judaism, he was accepted because he was the High Priest of Midyan, and already had glory. Therefore, he only wanted to convert because of his love of Torah.